Help ons om de site te vertalen

Vertaal vanuit het Engels in andere talen

Als u een vertaler bent en als u deel wilt uitmaken van ons project, help ons vertalen de site.

Woordenboek en pen in de hand, vertalen elk deel ervan en dragen bij aan het toegankelijk maken van deze site voor iedereen!

Onze Lorem Ipsum-generator heeft internationale ambities, dus voel je vrij om het te vertalen naar elke taal die je kent die zo voortreffelijk is als de beste vertaler ter wereld. Op deze manier heb je onze gemeenschap geholpen te groeien, te verspreiden en in leven te blijven als het Latijnse dat, hoewel het niet vloeiend in de gesproken taal gebruikt wordt, aanwezig blijft in vele alledaagse uitingen waarvan het is moeilijk voor je zou het zonder kunnen doen.

Een voorbeeld? Lorem Ipsum!


Bent u klaar om ons uw vertaling van de site te laten zien? Neem per e-mail contact met ons op, wij zullen u graag beantwoorden en u laten deelnemen aan onze grote community.


Steun dit project

Bent u meerdere keren naar onze site gekomen en vindt u het nuttig? Help ons om het actief te houden. Door een klein bedrag te betalen, kunt u bijdragen aan hosting- en verkeerskosten. Elke bijdrage, zelfs minimaal, is welkom. Doneer via PayPal, je samenwerking is kostbaar! Dank je.

BETAAL MIJ EEN KOFFIE

 

De meest gebruikte versie van Lorem Ipsum

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

 

Lorem Ipsum-vertaling in het Nederlands

« Maar ik moet je uitleggen hoe al dit verkeerde idee van het aan de kaak stellen van een plezier en het prijzen van pijn werd geboren en ik zal je een volledig verslag van het systeem geven en de feitelijke leringen van de grote ontdekkingsreiziger van de waarheid, de meester-bouwer, uiteenzetten. van menselijk geluk. Niemand wijst het genot af, vindt het niet leuk of vermijdt het zelf, omdat het genot is, maar omdat degenen die niet weten hoe ze plezier moeten nastreven, rationeel geconfronteerd worden met gevolgen die buitengewoon pijnlijk zijn. Evenmin is er iemand die van pijn houdt of ernaar streeft of ernaar verlangt om pijn van zichzelf te verkrijgen, omdat het pijn is, maar soms gebeuren er omstandigheden waarin moeite en pijn hem veel plezier kunnen verschaffen. Om een ​​triviaal voorbeeld te nemen, wie van ons onderneemt ooit moeizame lichaamsbeweging, behalve om er enig voordeel uit te halen? Maar wie heeft er recht op schuldig te zijn aan een man die kiest voor een plezier dat geen vervelende gevolgen heeft, of iemand die pijn vermijdt die geen plezier oplevert?
Aan de andere kant veroordelen we met rechtschapen verontwaardiging en afkeer mannen die zo worden misleid en gedemoraliseerd door de charmes van plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en problemen die onvermijdelijk volgen, niet kunnen voorzien; en gelijke schuld behoort toe aan degenen die falen in hun plicht door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door te krimpen van zwoegen en pijn. Deze gevallen zijn volkomen eenvoudig en gemakkelijk te onderscheiden. In een vrij uur, wanneer onze keuzevrijheid onbelemmerd is en wanneer niets verhindert dat we kunnen doen wat we het leukst vinden, moet elk plezier worden verwelkomd en elke pijn worden vermeden. Maar in bepaalde omstandigheden en als gevolg van de plichten van plicht of de verplichtingen van het bedrijfsleven zal het vaak voorkomen dat genoegens moeten worden verworpen en irritaties worden geaccepteerd. De wijze man houdt daarom altijd in deze zaken vast aan dit selectieprincipe: hij verwerpt plezieren om andere grotere genoegens veilig te stellen, of anders verdraagt ​​hij de pijn om erger pijnen te voorkomen. »