Pomóż nam przetłumaczyć witrynę
Przetłumacz z języka angielskiego na inne języki
Jeśli jesteś tłumaczem i jeśli chcesz być częścią naszego projektu, pomóż nam przetłumaczyć stronę.
Słownik i pióro w ręku, przetłumacz każdą jego część i przyczyń się do tego, aby ta strona była dostępna dla wszystkich!
Nasz generator Lorem Ipsum ma międzynarodowe ambicje, więc czuć się swobodnie , aby przetłumaczyć go na dowolny język, który znasz tak dobrze, jak gdybyś był najlepszym tłumaczem na świecie. W ten sposób pomożecie naszej społeczności rozwijać się, rozprzestrzeniać i pozostać przy życiu jako łacina , która, chociaż nie jest używana płynnie w języku mówionym, nadal jest obecna w wielu codziennych wyrażeniach, których jest trudne do pokonania bez niego.
Przykład? Lorem Ipsum!
Czy jesteś gotowy, aby przedstawić nam tłumaczenie strony? Skontaktuj się z nami przez e-mail, z przyjemnością odpowiemy na Twoje pytania i pozwolimy Ci dołączyć do naszej dużej społeczności.
Wspieraj ten projekt
Czy odwiedzasz naszą stronę wielokrotnie i uważasz ją za przydatną? Pomóż nam ją utrzymywać. Płacąc niewielką opłatę możesz przyczynić się do kosztów hostingu i ruchu. Każdy wkład, nawet minimalny, jest mile widziany. Przekaż darowiznę za pośrednictwem PayPal, Twoja współpraca jest cenna! Dziękuję Ci.
Najczęściej używana wersja Lorem Ipsum?
« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »
Tłumaczenie polskie Lorem Ipsum
« Ale muszę wam wytłumaczyć, jak narodziła się ta błędna koncepcja denuncjacji przyjemności i chwalebnego bólu, a ja dam wam kompletną relację z systemu i objaśnię prawdziwe nauki wielkiego odkrywcy prawdy, mistrza-budowniczego ludzkiego szczęścia. Nikt nie odrzuca, nie lubi lub unika przyjemności samej w sobie, ponieważ jest to przyjemność, ale dlatego, że ci, którzy nie wiedzą, jak dążyć do przyjemności, racjonalnie napotykają konsekwencje, które są niezwykle bolesne. I znowu nie ma kogoś, kto kocha lub dąży albo pragnie osiągnąć ból sam z siebie, ponieważ jest to ból, ale czasami pojawiają się okoliczności, w których trud i ból mogą przynieść mu wielką przyjemność. Aby wziąć trywialny przykład, który z nas kiedykolwiek podejmuje żmudne ćwiczenia fizyczne, z wyjątkiem uzyskania jakiejś korzyści z tego? Ale kto ma prawo do popełnienia błędu u człowieka, który decyduje się cieszyć się przyjemnością, która nie ma denerwujących konsekwencji, lub tym, który unika bólu, który nie przynosi oczekiwanej przyjemności?
Z drugiej strony, potępiamy z prawym oburzeniem i niechęcią ludzi, którzy są tak zniewoleni i zdemoralizowani urokami przyjemności chwili, tak zaślepieni pożądaniem, że nie mogą przewidzieć bólu i kłopotów, które są związane; a jednakowa wina należy do tych, którzy zawodzą w swoich obowiązkach przez słabość woli, która jest tym samym, co mówienie przez kurczenie się od trudów i bólu. Te przypadki są całkowicie proste i łatwe do rozróżnienia. W wolnej godzinie, kiedy nasza moc wyboru jest nieskrępowana i gdy nic nie stoi na przeszkodzie, abyśmy mogli robić to, co lubimy najbardziej, każda przyjemność powinna być przyjmowana z zadowoleniem, a każdy ból unikany. Jednak w pewnych okolicznościach i z powodu roszczeń wynikających z obowiązków lub obowiązków biznesowych, często zdarza się, że przyjemności muszą zostać odrzucone, a uciążliwości zaakceptowane. Mądry człowiek zatem zawsze trzyma się w tych sprawach tej zasady selekcji: odrzuca przyjemności, aby zabezpieczyć inne, większe przyjemności, albo też znosi ból, aby uniknąć gorszych bólów. »