Ajutați-ne să traducem site-ul

Traduceți din engleză în alte limbi

Dacă sunteți un traducător și dacă doriți să faceți parte din proiectul nostru, ajutați-ne să traducem site-ul.

Dicționar și stilou în mână, traduceți fiecare parte a acestuia și contribuiți la transformarea acestui site accesibil tuturor!

Generatorul nostru Lorem Ipsum are ambiții internaționale, așa că nu ezitați să îl traduceți în orice limbă pe care o cunoașteți la fel de excelentă ca și cum ați fi cel mai bun traducător din lume. În acest fel, veți fi ajutat comunitatea noastră să crească, să se răspândească și să rămână în viață ca latină care, deși nu este utilizată fluent în limba vorbită, continuă să fie prezentă în multe expresii de zi cu zi de care este greu ți-ar putea lipsi.

Un exemplu? Lorem Ipsum!


Sunteți gata să ne prezentați traducerea site-ului? Contactați-ne prin e-mail, vă vom răspunde cu plăcere și vă vom permite să vă alăturați marii noastre comunități.


Sprijină acest proiect

Ați venit de mai multe ori pe site-ul nostru și îl considerați util? Ajutați-ne să îl menținem activ. Plătind o mică taxă puteți contribui la cheltuieli de găzduire și trafic. Fiecare contribuție, chiar și minimă, este binevenită. Donați prin PayPal, colaborarea este prețioasă! Mulțumesc.

PLĂTEȘTE-MI O CAFĂ

 

Cea mai utilizată versiune a Lorem Ipsum?

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

 

Traducerea română a Lorem Ipsum

« Dar trebuie să vă explic cum s-a născut toată această idee greșită de a denunța o plăcere și de a lăuda durerea și vă voi da o relatare completă a sistemului și voi expune învățăturile reale ale marelui explorator al adevărului, maestru-constructor al fericirii umane. Nimeni nu respinge, nu-i place sau evită plăcerea însăși, pentru că este plăcere, ci pentru că cei care nu știu să urmărească plăcerea întâlnesc în mod rațional consecințe extrem de dureroase. Nici din nou nu există cineva care iubește sau urmărește sau dorește să obțină durere de la sine, pentru că este durere, dar ocazional apar circumstanțe în care truda și durerea îi pot procura o mare plăcere. Dar cine are dreptul să găsească vina unui om care alege să se bucure de o plăcere care nu are consecințe enervante sau care evită o durere care nu produce plăcerea rezultantă?
Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și nu-i plăcem pe oamenii care sunt atât de înșelați și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de orbiți de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care urmează să apară; și vina egală aparține celor care nu reușesc în datoria lor prin slăbiciune de voință, ceea ce este același lucru cu a spune prin scăderea de trudă și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă, când puterea noastră de alegere este netrebnată și când nimic nu ne împiedică să putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere este să fim binevenite și să evităm orice durere. Dar, în anumite circumstanțe și datorită pretențiilor de datorie sau obligațiilor de afaceri, va apărea frecvent că plăcerile trebuie respinse și supărările acceptate. Prin urmare, omul înțelept ține întotdeauna în aceste chestiuni acest principiu al selecției: respinge plăcerile pentru a-și asigura alte plăceri mai mari sau altfel îndură dureri pentru a evita dureri mai rele. »