Помозите нам да преведемо сајт

Преведи са српског на друге језике

If you are a translator and if you want to be part of our project, help us translate the site.

Dictionary and pen in hand, translate every part of it and contribute to making this site accessible to everyone!

Our Lorem Ipsum generator has international ambitions, so feel free to translate it into any language you know as excellent as if you were the best translator in the world. In this way you will have helped our community to grow, to spread and stay alive as the Latin which, although not used fluently in the spoken language, continues to be present in many everyday expressions of which it is difficult to you could do without it.

An example? Lorem Ipsum!


Are you ready to introduce us your translation of the site? Contact us by email, we will be happy to answer you and let you join our large community.


Подржите овај пројекат

Јесте ли више пута долазили на нашу страницу и сматрате је корисном? Помозите нам да останемо активни. Плаћањем мале накнаде можете допринијети трошковима хостинга и промета. Сваки допринос, чак и минималан, је добродошао. Донирајте путем ПаиПал -а, ваш сарадња је драгоцена! Хвала вам.

ПЛАТИ МИ КАВУ

 

Најчешће коришћена верзија Лорем Ипсума?

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

 

English Translation of Lorem Ipsum

« But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing of a pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system, and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, the master-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful. Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure. To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?
On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain. These cases are perfectly simple and easy to distinguish. In a free hour, when our power of choice is untrammeled and when nothing prevents our being able to do what we like best, every pleasure is to be welcomed and every pain avoided. But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains. »